itest7的部落格

AS Tomás Roncero 專欄 

http://www.as.com/opinion/articulo/corazon-blanco-firmar/20111223dasdaiopi_5/Tes

翻譯：elisabelle

2006年11月16日，AS給了讀者們一個Óscar Ribot (時任AS記者，現在為皇馬媒體執行官) 從布宜諾斯艾利斯帶來的驚喜，他第一次捕捉到了Gonzalo Higuain穿著皇馬球衣。他沒有比甚麼手勢，儘管他知道這樣的照片會給他帶來困擾，也可能會破壞合約的簽訂，但是Pipita展現了為這支球隊踢球、捍衛這個他從小仰慕的隊徽的渴望。Higuain生來就是為了在皇馬踢球的。他的爸爸Jorge Higuain當時為了有機會能看著他的兒子在伯納烏的草地上為進球嘶吼而十分激動。 

Higauain 是一個擁有卓越能力的前鋒，足以讓他成為那些大企業想尋找的偶像，他有效率又可作為典範。沒有人給他任何東西。他們曾經這麼說Higuain，預言皇馬簽他比巴薩簽Chygirinsky還要沒未來，為了簽他花了1200萬歐元這麼多錢簡直是浪費 (在足球上，你必須盲目)。而現在在阿根廷他被視作在Kun之上，沒有人懷疑他是世界級的天才。Higuain，不論你先發與否，你都是偉大的…

(最後一句就算了= =........)