Real Madrid vs Racing 賽後談:"我們必須保持一樣的高度,因為我們是皇馬。"
http://www.realmadrid.com/articulo/rma44849.htm
http://www.as.com/futbol/articulo/casillas-raul-sigue-seleccionador-le/dasftb/20071201dasdasftb_21/Tes

來源:官網、AS

Casillas
"如果Raúl 持續這樣的表現的話,他將會被徵召參加歐洲杯。這是他應得的。我們有很多優秀的球員,所以很難選擇。教練知道如何對每名球員的表現做出評價,我相信Raúl 持續表現下去的話他一定會出現在歐洲杯上的。他是國家隊的支柱,他也很希望回歸。"

"當我往回看時我有些感傷與懷念,但那讓我引以為傲。為皇馬征戰8年不是件容易的事。我在這兒好的時光多過於壞的。我從沒想過能參與這麼多場比賽。我18歲的時候就完成處子秀,現在想來真有些瘋狂,但那時一切都顯得很自然平凡。"

"Julio的進球對他來說很重要。他經歷了充滿傳言的難熬夏天,這類事總是繞著皇馬打轉。他不知道他會留下還是離開。他現在感覺在這兒是被需要的,教練也對他有信心。每個球員都能對球隊做出貢獻是很重要的。"

"在過去的三個月我們從未停下腳步,這造成了些代價。每週我們都要踢聯賽、歐冠、或是國家隊。我們不是機器,但我們努力集中精神保持狀態,但常常得在旅館度過耗費很大精神力氣。我們必須努力敬業工作,希望聖誕節可以獲得休息。"

最後,他不很看重早上將舉行的2008歐洲杯抽籤。

"我不太擔心抽籤結果,我參加了兩次歐洲盃,一次在一個還不錯的小組,另一次則比較困難,最終都只有兩支球隊能晉級。誰將碰到我們都很公平,不過我知道有人對於抽籤結果很關心。"

--------------
Casillas:"400場?我從沒想過能參與這麼多場比賽。"
http://www.as.com/futbol/articulo/400-alucino-pasa-tiempo/dasftb/20071202dasdaiftb_28/Tes
來源:AS

你已經穿著皇馬的球衣踢了400場比賽了。這真不賴......
事實是好像做夢一樣,因為這一切發生太快了。就像在生命中的每件事情一樣。我和俱樂部一起經歷許多,我對於能夠捍衛這件球衣感到很幸福。

當你在一隊上演處子秀時,你有想過有天你能達到這個數字嗎?
一家優秀的俱樂部在任何時間都可能發生任何事。我從沒想過能達到100場、150場甚至300場...我18歲就上演處子秀而且還從沒想過這有多瘋狂。那年記我只關心當下,日復一日。

怎麼看Raúl 這場比賽的表現?
Raúl繼續證明為何他能留在這。他一如既往,對於目標一樣執著。他是我們的領袖。

你覺得他會回到國家隊嗎?
要進西班牙國家隊很難。國家隊有很多優秀的球員。但是如果Raúl持續這樣的表現的話他將有很大的可能性回歸。如果他之前就有如此的表現,我想沒有人可以阻止他回歸鬥牛士。我們已經可以預想到夏天誰能一起參加歐錦賽了...

Baptista也踢了場好比賽...
Baptista很聰明。我很為他高興,他值得嘉許。我看到他從一開始就融入比賽並且對於一開始的進球做出貢獻。

2007年即將接近尾聲,皇馬有什麼目標?
很多。但是首先我們必須在歐冠中晉級。我們在主場將有一場面對Lzaio的比賽,攸關生死。此外我們也希望在聯賽振作起來。

arrow
arrow
    全站熱搜

    itest7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()