http://sports.sina.com.cn
2007年02月28日10:33 新浪體育
有時候,一幅圖像要遠比一千句話更有價值。因此,電視臺提供的畫面,也遠比報紙的描述更有說服力,這個賽季,皇馬多次醜聞遭遇電視臺的曝光,儘管俱樂部有意將這樣的醜聞遮掩,但畫面卻無法抹殺。卡薩諾和迪亞拉抨擊卡佩羅被電視臺拍個正著只是第一個例子,此後,又有埃莫森拒絕在對拜仁慕尼克的比賽中替補上場也被抓了個現行,這都讓原本處於危機中的皇馬陷入更深層次的動亂之中。
昨天,西班牙電視四台又曝光了皇馬在馬德里德比中的一系列畫面,兩組畫面,一組是凱西利亞斯在球門前罵罵咧咧、出口成章的皇馬,另一組則是勞爾勞爾向埃莫森表示自己已無力參加防守的畫面。
馬德里德比戰,皇馬全面處於被動,只是依靠凱西利亞斯多次關鍵性的撲球,才得以勉強逼平同城死敵。皇馬球員絕望的臉龐,與凱西利亞斯救世主的形象,形成了鮮明的對比。比賽中,凱西利亞斯一刻都沒有停止喊叫,他竭盡全力想讓皇馬的隊友們形成防守上的秩序。在電視四台的畫面上,我們可以看到凱西利亞斯憤怒的表情,以及對隊友的表現感覺無可奈何的神態。"我X,我們都是死人,X!"凱西利亞斯對隊友非常不滿,他只希望皇馬球員能多一點男子漢氣概。不過,有球迷對凱西利亞斯表示支持:"伊克爾,你沒死,死的是埃莫森那些人。"
電視四台還拍到了馬德里德比中的另一個鏡頭:埃莫森堅持要勞爾幫助他在中場進行防守,但皇馬隊長卻回應巴西人說:"不行了,我已經精疲力竭了,我跑不動了。"畫面中勞爾帶著無奈的笑容,不知道他是說這一刻他沒有了力氣,還是說他在比賽中受了傷。但勞爾的形象,卻是皇馬這個賽季的縮影:步履蹣跚,搖搖欲墜。(伊萬)
錄影畫面證明瞭皇馬在德比中的困境
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯:VamosRM
來 源:www.marca.com
"TMD,我們完蛋了。我們完蛋了,我X。"當馬德里競技完全壓制住皇馬,並且在皇馬禁區周邊瘋狂肆虐的時候,凱西利亞斯的嘴裏不斷的重複著這幾句話。
這是"Cuatro"電視臺比賽畫面中的一幕,它清晰的向人們表達了在上週六的德比中皇馬球員所處的困境。
"他們在吞噬我們"
在一段畫面中我們可以看到,凱西利亞斯高喊"孩子!",並且對卡納瓦羅怒吼道:"法比奧,法比奧……你必須努力點!你必須努力點!他們在吞噬我們!"幾分鐘之後,義大利人就走向了休息室通道,而此後皇馬的情況變得更為糟糕。
除了鏡頭捕捉到的言辭之外,皇馬球員的一些姿態更是絕望與順從的標誌,他們總是很沮喪,並且有時讓人感到羞愧。與此同時,凱西利亞斯還在不停的自言自語"我們完蛋了,我們完蛋了……"。就是這樣,直到皇馬最終從卡爾德隆球場驚險逃生。
---------------------------------
凱西利亞斯:皇馬在弗羅倫蒂諾手下度過了一段很美妙的時光
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯:VamosRM
來 源:www.as.com
"我們必須要在比賽的一開始就投入全部精力,不能讓前10分鐘看起來就像這樣:對手創造出兩個機會,並且得以打進一球,而我們不得不又一次成為追趕者。我們必須要做的就是在一開場就全神貫注,要站穩腳跟,並且告訴對手:我們就是皇馬。"凱西利亞斯說。
對於德比中關於他的錄影畫面,他強調:"每個人都會有不同的表達方式。比賽開始僅僅15分鐘,我們就已經被托雷斯攻破了球門,此外對方還有一個進球被判無效。恕我冒昧的講,無論你是否真的想這樣去做,你都不能再讓球隊像和維爾瓦還有拉科的比賽中那樣了。我們在談論的是一場德比,在這種比賽裏每個人都必須勇於直面困境,但是球隊卻有些崩潰了。每個人都有自己的表達方式,有人更加憤怒,有人更加平靜,這也是他們捕捉到我的原因。不過他們也說了很多我場上隊友的事情,這就有些過分了。"
關於佩雷亞被判無效的進球,凱西利亞斯表示:"起初,哨音讓我感覺甚至有可能是點球,不過很快我就看到佩雷亞周圍並沒有球員,所以我立刻意識到這很可能是吹他越位。就我後來從電視上所看到的而言,我不知道為什麼會吹哨。這是一個有利於我們的判罰,不過雖然這次我們得利了,在其他的時間我們也會受到損害,沒有一支球隊會比別人得到更多的利益。也許只是因為這是一場德比,所以我們獲得了更大的利益,但是在其他的重要比賽中我們也受到過傷害。"
當被問到假如馬競真的將比分改寫成2-0的話,比賽將會有怎樣的進程時,他指出:"那比賽就會變得完全不一樣了。馬競開場時十分強勢,他們多次迫近我們的球門,雖然我們的卡納瓦羅也曾創造出機會。2-0將是一個沉重的打擊,我們將很難恢復過來,因為這是在客場。"
對於他的表現,他說道:"我也不是萬能的,有些丟球的責任在我。我更喜歡不被人們注意,在人們不談論我的情況下以1-0的比分獲勝。守門員的工作就是擋住所有飛向你的球。在前幾天和拜仁的比賽中,我成功過幾次,但是也有時候沒能保持住這種水準。對此,責怪我最深的人就是我自己。"
"我們正在經歷一段沒有好成績的艱難時刻,我們有很多年都一無所獲了。球迷們很焦急,因為我們不能獲勝,我們和巴薩差6分,而且我們在國王杯中被淘汰。不過我們要繼續戰鬥下去,試著像現在這樣贏取每場比賽的勝利。"凱西利亞斯補充道。
不管怎樣,凱西利亞斯都相信,這絕對不是他成為皇馬的最後一道防線之後球隊表現最差的一個賽季。"說實話,如果回顧前幾個賽季的話,今年是問題最少的一年。"
一年前的今天是皇馬前主席弗羅倫蒂諾宣佈辭職的日子。"看起來就好像就是昨天發生的事情,可是其實已經過去一年了。為什麼我不想念他呢?人們必須要明白,他在俱樂部的工作完成的非常出色,而且事實上皇馬在他的手下度過了一段很美妙的時光,球迷們經常為他的動作感到驚喜。後來他選擇了離開俱樂部,所有人都必須尊重他。"凱西利亞斯最後說道。
------------------------
卡納瓦羅背後接班人已曝光 新星加盟兩大廢人終遭清洗
http://sports.sina.com.cn 2007年03月01日13:46 新浪體育
昨天的新聞發佈會上,拉莫斯說:"如果阿萊克西斯能來皇馬,我們雙手歡迎。""你喜歡和他搭檔嗎?"安達盧西亞小夥繼續說:"U21國家隊時,我們就是搭檔。無論是做為球員還是為人,他都是我尊敬和喜歡的那種。他的位置感非常好,能上能下,還能傳球。哦,還有,他是安達盧西亞人,和我一樣。"
聽的出來,《阿斯報》爆出皇馬800萬歐元拿下阿萊克西斯的新聞在馬德里城引起了不小反應,還把他稱為"卡納瓦羅的接班人"。事後第二天,《阿斯報》記者還採訪了赫塔菲主席,擁有皇馬會員資格的托雷斯。不過具體到阿萊克西斯轉會的事情上,托雷斯搖晃著大腦袋馬上給予了否認,"我和佩賈說話還是兩個月前的事情了,何況無論是阿萊克西斯還是他的經紀人都沒跟我說過他們和皇馬進行了接觸。目前為止,唯一跟我有聯繫的是瓦倫西亞的卡波尼。皇馬這麼做是想在周日同赫塔菲的聯賽開始前,動搖我們的軍心。"
赫塔菲主席這麼做可以理解成拉上瓦倫西亞,讓他們和皇馬競相出價,價高者得到人。所以不管托雷斯怎麼否認,從赫塔菲俱樂部內部傳出的消息也證實了阿萊克西斯同意了加盟皇馬的條件,而且那位消息人士還說阿萊克西斯本人非常高興,期待著順利轉會到伯納烏效力。
馬德里其他媒體也太不認同托雷斯的說法,認為他無非是想多賺點轉會費而已,畢竟800萬的毀約金實在是太少了,不過皇馬也並沒有像《阿斯》所說的那樣完全搞定了阿萊克西斯的轉會。《緣由報》透露,米亞托維奇確實和阿萊克西斯有過了聯繫,而且談判還算順利。目前還不能肯定阿萊克西斯一定會來,米亞托維奇為了儘快完成這一談判以把精力全部放到引進C-羅的談判,準備考慮把已經不在卡佩羅計畫中的梅西亞和帕文做為談判的一部分"發送"給同是馬德里球會的赫塔菲。面對這個條件,托雷斯還會拒絕嗎?恐怕很難了。
阿萊克西斯昨天在同奧薩蘇納的國王杯賽牙齒受傷,將在當地時間週四接受全面檢查。有了這檔子事,週末對皇馬的聯賽無論上不上場,他都難是焦點。(JoJo)
---------------------------------
糟糕防守惹怒皇馬"守護神" 聖凱西口吐國罵球迷撐腰
http://sports.sina.com.cn 2007年03月01日15:24 足球-勁體育
本賽季的皇馬恰逢多事之秋,自然也成了"鏡頭殺手"的獵殺對象,從羅納爾多緊鎖眉頭在場邊慢跑,到迪亞拉和卡薩諾抨擊卡佩羅,再到主席卡爾德隆在大學城愚蠢的演講,"鏡頭殺手"可沒少找皇馬的麻煩。上週末的馬德里德比,卡佩羅的球隊被折磨了90分鐘,全場比賽6次救險的凱西利亞斯成為英雄,賽後竟也沒能逃過"鏡頭殺手"的圍追堵截,西班牙電視四台曝光的一組鏡頭,從另一個角度記錄了凱西利亞斯神奇的表演,在貢獻了一次次精彩撲救的同時,皇馬門神還在門前不斷地大罵髒話,但卻始終喚不醒狀態低迷的隊友。
今年是凱西利亞斯進入一線隊的第8個賽季,24場比賽僅失19球還是他職業生涯的最佳數字,賽季84次成功撲救(平均每28分鐘一次)也僅位列帕洛普(塞維利亞)和阿邦丹謝裏(赫塔菲)之後,而客場只丟11個球和下半時只丟9球的表現更是西甲最佳。馬德里德比的賽後視頻剪輯,大多是凱西利亞斯的撲救表演,尤其是從第78分鐘到第89分鐘連續4次在門前救險的鏡頭,在賽後被反復播放。但西班牙電視四台的這組鏡頭卻獨闢蹊徑,他們捕捉的是凱西利亞斯嘴巴裏的內容,根據該台的說法,凱西利亞斯當時說的是:"他媽的這是怎麼了!我們都像死了一樣!"末了還帶了一句西班牙國罵,與之形成鮮明對比的是隊友們絕望和無助的眼神。
和卡爾德隆、迪亞拉和卡薩諾的"黑色鏡頭"相比,凱西利亞斯出鏡的形象要正面得多,但他卻凸顯出如今這支皇馬的失魂落魄。最讓人哭笑不得的是卡納瓦羅得紅牌前後的一組鏡頭,"法比奧!法比奧!沖上去,像個男人一樣!別讓他們再折磨我們了!"幾分鐘後,
義大利人提前回到了更衣室裏,一臉笑容。電視四台的這組鏡頭,無疑是借凱西利亞斯之口痛罵了皇馬球員的表現。另一組鏡頭更是讓人無奈,埃莫森喊著勞爾的名字讓他參與中場防守,但皇馬隊長的回答是,"不行了,我受傷了,已經跑不動了,跑不動了……"就連勞爾都選擇了放棄,你還能對這支球隊有何奢望,一部分皇馬球迷支持凱西利亞斯的這種發洩方式,他們的理由是:"伊格爾,你沒死。死了的是埃莫森那懶鬼!"
------------------------------
小貝表示留下只為爭口氣 用努力證明卡佩羅錯誤
2007-03-03 11:21:23 來源: 網易體育專稿 作者:奶昔 網友評論 17 條 進入論壇
有著英俊容貌的貝克漢姆在人前一向顯得溫文爾雅,說起話來也總是輕言細語,然而這並不意味著這位前英格蘭國家隊隊長就有著逆來順受的個性。
新年伊始,在貝克漢姆宣佈了今夏加盟美國職業足球大聯盟的決定後,執教皇馬(blog)的義大利鐵帥卡佩羅也相繼明確表態:小貝將不再有機會代表皇馬出場參加比賽。這對於貝克漢姆來說無疑是當頭一棒。
如今,貝克漢姆終於憑藉自己在訓練場上兢兢業業的優秀表現讓卡佩羅的強硬態度軟化,並在遭雪藏一個月後的首次複出便以一記貝氏弧線進球幫助球隊反敗為勝。卡佩羅的口氣也迅速進行轉變,盛讚了貝克漢姆的進球,甚至為自己的出爾反爾開脫為"聰明人的知錯就改"。可以說正是貝克漢姆本人的努力才讓他順利度過了此次職業危機。
在日前接受英國媒體的採訪時,貝克漢姆坦承在遭到卡佩羅雪藏時就始終堅信自己能在球隊中重新贏回屬於自己的位置。"那時候我聽到我將不會再次代表皇馬上陣,我就想'好的,我將會證明我還能代表他們比賽'。這就是我的決心。"
貝克漢姆表示,"卡佩羅從未當面說過從此後不會再我讓參加比賽,他告訴了媒體。我當時正在看電視,一位朋友打電話來告訴了我這個消息。也正是這位朋友在四年前告訴我曼聯已經將我出售。"
儘管遭遇雪藏的消息突如其來,但貝克漢姆並未向卡佩羅求證過此事,他只是決心要在訓練場上繼續努力並贏回自己的位置。"這就是我的個性,就像我當初在曼聯陷入困境時一樣。"
事實上,在卡佩羅表態不會再讓貝克漢姆代表皇馬參賽時,美國洛杉磯銀河隊也表達了希望能儘快帶小貝赴美的意願。貝克漢姆解釋稱:"如果不是我決定要在皇馬贏回屬於自己的位置,我可能早就去了洛杉磯並過著平靜的生活。"
"那時,有人在廣播電視的熱線電話中說,我可能在餘下的賽季都不會上場踢球,只是坐在那裏領薪水。但那不是我,我是一名鬥士!"貝克漢姆堅定地口吻讓人們對這位皇馬中場球員在本賽季餘下數月的表現充滿期待。
------------------
伊瓜因期待國家德比進球 希望再與卡薩諾合作
2007-03-03 13:10:40 來源: 網易體育專稿 作者:奶昔 網友評論 0 條 進入論壇
有著"阿根廷卡卡)"之稱的伊瓜因在加盟皇馬兩個月後終於在馬德里德比戰中迎來首粒進球,也終於贏得了卡佩羅的信任,而在伯納烏進球也成了這位小將目前最大的心願。
能在馬德里德比戰中進球讓伊瓜因倍感興奮,倘若能在國家德比中進球則無疑會讓他更為欣喜若狂。這位效力於皇馬的阿根廷前鋒坦承,他夢想著能在面對強勁對手巴薩時有所斬獲。而在此之前,伊瓜因最大的心願還是在週末對赫塔菲的比賽中能先在伯納烏球迷面前打入進球。
卡薩諾的漂亮助攻讓伊瓜因打入了自己在西甲聯賽的處子球,阿根廷人表示自己與卡薩諾之間關係不錯。"但願這一幕還能重演,但還要看教練的決定。球隊百分之百地服從教練安排是件好事情,如果我能再度與卡薩諾合作,希望德比戰的進球能重演,同時我們能贏得比賽的勝利。"
貝蒂斯與塞維利亞在周中國王杯的比賽中出現意外,塞維利亞主帥胡安德-拉莫斯被一支水瓶砸暈。伊瓜因指出,這種情況在阿根廷更加糟糕。"在阿根廷,球場暴力比起西甲有過之而無不及。這真令人感到悲傷。我希望這樣的情形能不再發生,足球是給那些付錢買門票的球迷們來欣賞的。我希望能有辦法解決這個問題。"
伊瓜因繼續說道,"解決辦法並不是說要關上門來踢比賽,那樣球迷也沒辦法追隨自己的球隊。在沒人看的狀態下踢比賽感覺並不好,相反,我們都希望能有更多的球迷前來。我認為,那些花錢買門票的球迷必須是熱愛足球的,不會做出類似的舉動導致比賽在60分鐘時就結束。"
伊瓜因同樣展望了球隊與赫塔菲的比賽,並表示皇馬球員會像對待拜仁或者巴薩一樣努力。"我們在這場比賽會非常努力,因為其他兩場比賽想拿三分會很難。如果能在對巴薩的德比戰獲勝就很棒了,不過在考慮德比戰之前還是要先戰勝赫塔菲以及完成征戰德國的任務。"
"現在的賽季成績與我們所希望的還有所差距,但我們在這兩項賽事中都還有希望。還有很重要的比賽要踢,我們正在盡一切努力力爭頭名。我們相信只要自己集中精力就會夢想成真。"
--------------------
齊達內承認巴薩奪冠熱門 淡看"銀河戰艦"解體
2007-03-03 12:24:48 來源: 網易體育專稿 作者:奶昔 網友評論 4 條 進入論壇
前皇馬球星齊達內在選擇退役後並未遠離足球。這位足球場上的藝術大師日前出現在巴賽隆納並對西甲兩大豪門皇馬巴薩的現狀發表了自己的看法,他承認巴薩更有希望奪得聯賽冠軍,但他同樣相信皇馬能在歐冠與聯賽有好成績,只是自己的老東家還必須在比賽中有進一步的提高。
作為一名前皇馬球員,齊達內顯然對皇馬俱樂部保有深厚的感情。"我看好皇馬,但它還能踢得更好。我希望他們能在今年贏得一項冠軍。"對於卡佩羅執教下球隊所踢的保守足球,齊達內表示自己並不會為這樣的比賽而感到乏味。
"我是一名皇馬人,我希望它能獲勝。"齊達內坦承,"事實上,我現在看足球比賽並不多,只是時不時地看一些,主要是看皇馬的。我並不為此感到乏味,當你喜歡某件東西並為之著迷的時候,你就不會去批評它。我是一名皇馬人,我希望球隊能在今年獲得點什麼。皇馬只需要冠軍重回巔峰。"
皇馬主場3-2小勝拜仁慕尼克,齊達內同樣看好白衣軍團的歐戰之旅。"對方的第二粒進球讓人遺憾,3-2的比分對皇馬有些不利,但我依然很樂觀,因為皇馬在慕尼克的表現一向不錯。"
目前外界對皇馬的聲討聲不斷,齊達內同樣感到理解,"皇馬這樣的俱樂部不能在比賽中獲勝就遭到批評,這在世界足壇也很正常。因為你不是效力於某個小鎮的小球隊,在皇馬你就必須贏!"
齊達內似乎也無意去拷問"銀河戰艦"的解體。"這就是生活。先是菲戈走了,然後是我,接下來是羅納爾多,現在貝克漢姆也快離開。但是對我而言,這五年光陰是非常棒的,我們贏得了冠軍,當然也有失利,主要是我能與那些我早已熟知的人在一起。"
當談到巴薩的現狀時,齊達內認為紅藍軍團是聯賽奪冠熱門,"它位居積分榜首席,不過什麼都可能發生。巴薩的表現很好,這是一支非常優秀的球隊。所以皇馬想要奪冠將會很難,我們會拭目以待。"
------------------
[AS評論]還有銀河巨星呢,那就是卡卡和小小羅
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯:VamosRM
來 源:www.as.com
by Gatti
我們都期待著卡卡和皇馬的故事能有一個幸福的結局。雖然我對此疑慮頗多,但是看起來皇馬對他的興趣越來越濃厚,也越來越可信了。對我而言,卡卡將能夠填補齊達內留下的空缺,雖然他和法國人風格不同,沒有那麼多的魔術,也沒有那麼多天資,不過他也有一些打動人心的地方:能力全面、年輕,而且還有很多進球。如果是用迪亞拉和卡納瓦羅去交換,那麼沒有什麼不好,因為這將降低轉會費的金額。另外,齊達內昨天說銀河戰艦時代已經結束了,我相信他犯了個錯誤,因為皇馬這支球隊永遠超越在所有球員個人之上。像他一樣的球員恐怕是不會再有了,但是他也應該相信那些其他類型的球員。如果不是這樣的話,那麼歷史就要倒退了……
他們必須要簽球星,不管要付出多麼巨大的代價。卡卡是銀河級巨星,小小羅也是。由於羅納爾迪尼奧和埃托奧都在巴賽隆納,所以他們是僅有的兩個可以與皇馬簽約的超級球星。不過,購入這種等級的球員需要花費很大的努力,而我感覺到如今在俱樂部內部沒有人肯擔負這種責任。我還沒有發覺卡爾德隆和米賈托維奇已經明白他們的首要任務是填補銀河巨星們離開後的空缺。這屆董事會買了8名球員,一共花了1億歐元,但是至今還沒有抓住重點。這真是糟糕的管理。因此,我要給他們一個建議:要麼簽下卡卡和/或小小羅,要麼就誰都不買。簽約埃莫森的事情有可能發生在其他任何一名球員身上……
-------------------------
伊瓜因:主席的訪問非常積極;我們有他全部的支援並且我們很團結
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯:VamosRM
來 源:www.realmadrid.com
儘管剛剛加入皇馬不久,伊瓜因就已經擁有了如老隊員一般的自信。就如同他在場上展現出他所有的風采一樣,他在Valdebebas的媒體室中從容不迫地回答了記者們提出的問題,並且對此很有積極性。他認為主席先生在今晨的訓練中對球隊的訪問非常積極,同時他還對隊友們獻上了全部的溢美之辭,特別是對於有可能與他一道在同赫塔菲隊比賽中首發的卡薩諾。而對於赫塔菲,他認為作為"最關鍵的一周"的開端,這是一個"難纏的對手"。
Q:岡薩洛,你對主席的到來感到驚訝嗎?
伊瓜因:這是件好事。他來向我們表達他的支援,這正好是在我們即將面臨艱難的一周之前。在這一周,我們都必須集中精神,竭盡全力做到最好,並且保持高度的團結。
Q:他來看球隊是你們早就知道的事情還是一次驚喜?
伊瓜因:我們走上場地時,他已經在那裏了。我們得到了他的支持,大家非常團結。我們必須要集中力量。我們也非常渴望著能夠在本周結束時看看自己做的怎麼樣。
Q:他出現的方式是否有些奇怪?
伊瓜因:不是的,這一點都不奇怪。另外,他和教練都對我們講了話,這是一件好事情。在面對我們身前的難關時,我們顯得非常團結。
Q:卡薩諾會在和赫塔菲的比賽中再次與你搭檔嗎?在和馬德里競技比賽時,你們很有默契。你夢想著可以再次和他一起比賽嗎?
伊瓜因:我希望是這樣,不過最終決定這件事的人是主教練。好消息是球隊正處在最佳狀態,並且主教練可以從我們所有人中隨意挑選球員。讓我們期待著可以重現
Q:你是從阿根廷足球環境中來到這裏的,那裏的暴力事件似乎更司空見慣。你對發生在塞維利亞的事情怎麼看?你認為那裏還會發生更多的類似事件嗎?
伊瓜因:在阿根廷的情況和這差不多,甚至還要更糟糕。不幸的是,這就是現狀,所以我誠摯的希望這些事情能發生改變,並且再也不要發生。我希望足球能夠變成一場表演,觀眾就是那些每週末都花錢買票的球迷。我不認為這種暴力行為是正確的,所以,就像我剛剛說的那樣,我希望我們能夠找到解決辦法。
Q:你是否認為短期內的解決辦法就是不讓觀眾入場?
伊瓜因:不,不是這樣的。沒有觀眾的比賽踢起來也沒意思。同樣,我也不認為這能夠解決什麼問題。這甚至有可能讓人們更加激動。我想,如果人們花錢來看比賽,他們就必須凝聚在一起,不要再做那些事情。比賽僅僅開始60分鐘就被中止是件很不幸的事情,就像他們前幾天做的那樣。
Q:德比看起來很適合你。你想在諾坎普進球嗎?
伊瓜因:那是個夢想,不過在此之前我首先想在伯納烏進球,比如在下場比賽中。只要我能上場的話。我們要一場一場比賽的來,因為我們面臨的是非常重要的一周。
Q:你對赫塔菲瞭解多少?
伊瓜因:這是一支不錯的球隊。他們本賽季發揮的很好,並且他們有位出色的教練。我相信他來到伯納烏就是為了贏球,不過我們不能再讓任何分數從手中溜走了。我們從第一分鐘起就要全神貫注,然後裝走三分。
Q:如果你要在這三個對手中選擇一個最困難的,你覺得會是哪一個?
伊瓜因:我會選擇全部三個。我認為我們在與赫塔菲的比賽中的動力不會比在另外兩場比賽中少。接下來的三場比賽都同樣艱難。
Q:你怎麼看待范博梅爾受到的處罰?
伊瓜因:誠懇地講,我並不喜歡談論這件事。每個人都有自己的評判標準。也許他在做出那種事時有他自己的原因。我不喜歡批評別人。他受不受到處罰不是我該管的問題,應該由別人來處理。
Q:整個賽季的結局就看未來七天的了。在三年的時間中都沒有享受過任何歡樂的皇馬球迷擔心在3月10日之後就又沒有什麼可以期待的事情了,你對此表示理解嗎?
伊瓜因:我想,如果能在國家德比時贏得了之前的兩場比賽,那就很有利了。不過在那場比賽之前,我們要先把焦點放在本周日的勝利上,這將會十分艱難。接著是在德國晉級1/4決賽。隨後我們才可以開始考慮巴薩的問題。
Q:很遺憾,皇馬要把她的未來押在僅僅三場比賽上了。在賽季進行到這個階段時,按理說情況應該有所不同的……
伊瓜因:我也是這樣想的。這並不是我們夢想中賽季的樣子,不過就像我之前說過的那樣,我們仍然有機會贏得兩項冠軍,並且我們面臨著一些重要比賽。我們可以在離開德國時進入冠軍聯賽八強。
Q:我想所有人都希望皇馬變得更加有生氣……
伊瓜因:我們正在全力以赴邁向成功,而且我們知道只要我們團結一致,就可以做到這一點。我認為如果我們集中力量,並且為每一個人戰鬥,我們就可以達到目標……不過我們需要進一步保持注意力的集中。
Q:你剛剛和皇馬簽約不久。你認為伯納烏球迷的急躁以及你的一些隊友遭到的噓聲待遇有些奇怪嗎?
伊瓜因:說真的,當你被噓時,感覺不會太好。我聽到了薩爾加多昨天的發言,他說的很對。有一些偉大的足球運動員也曾經被噓過,不過他們都挺了過來。你要相信你的頭腦。如果你在精神上很堅強,那麼你就可以做到一切你想做的事情。
Q:埃莫森的心態如何?
伊瓜因:他沒問題。他非常清楚自己要做什麼,我也認為他能夠度過難關,只要他想的話。他觸球都要挨噓,這顯然不是很好。我不知道他對所有這些事情的看法,我也不想過分誇大這件事。我想最好是你直接去問問他自己。