"我們要戰勝Sevilla"
Iker Casillas："我們要展示自己的足球，就像在Mestalla一樣。"
來源：官網
http://www.realmadrid.com/articulo/vamos_sevilla_ganar_44086.htm
翻譯：Elisa
皇馬的國家隊守門員Iker Casillas很清楚，當他們不能贏得漂亮的時候，就會遭受批評。雖然他堅稱要視情況而定，就像他們在Mestalla狂勝瓦倫。在laSexta的訪問分析了球隊現狀。
"我們有很多比賽要踢。在同一個球季的比賽中你可能踢得更好、也可能更差，但是球隊的方針是對的。我能理解人們批評，因為皇馬總是鎂光燈的焦點。一切總是被攤在大眾面前。當我們踢得不好的時候人們會說我們不努力，因為皇馬理應踢得好，但這些不會影響我們。我們持續保持領頭羊的位置，而我們希望能繼續下去。"他在La Sexta的訪問這麼說。
他補充說："我們仍然缺乏默契。因為球員有很多變動，新人正在適應，這讓我們付出了代價。而在馬德里他們會要求你在4個月內做到2年才能做到的事" 隨著Bernd Schuster的到來，Iker Casillas認為球隊踢得更自由了。他說："去年我們必須贏得一個冠軍，而Capello做得很好。他留給我們很多。今年我們已釋去壓力，年輕的球員到來，主教練喜歡我們更自由的面對競爭者。"
最後，他分析了對Sevilla的比賽，他們在季初曾遭遇危機。他指出："在那之後他們經歷了一段困難的時間，很不幸的Puerta的事情很難令人忘記。如果他們繼續這樣下去，就會呈現我們現在看到的這樣。"他的結論是：" 我不知道他們是否會惡性循環，我相信不會，因為他們有很棒的球員。而我們是要去Sevilla贏球的，不論他們狀況是如何。超級盃的失利是小事，我們得走出那些不快，踢出我們的足球，就像我們在Mestalla做的那樣。"
----------
Casillas："我們要複製在Mestalla的一切"
皇馬的守門員將面對西甲聯賽最具優勢的前鋒。Fabiano和Kanouté 將會是他們今晚最大的威脅。Iker很清楚的知道這個事實，因此他發出警告："他們兩個如狂風般迅速，必須要多加提防他們，我們是要去拿三分的。"
來源：AS
http://www.as.com/futbol/articulo/esqui-nautico-casillas-hay-repetir/dasftb/20071103dasdaiftb_29/Tes
翻譯：Elisa
Casillas和皇馬一樣處於良好狀態。他是西甲目前失球最少(10場比賽被進7球)，而仍然是擋下最多球的門將(45次撲救，每20分鐘一次)。但除此之外，今天他追平了Juanito的聯賽出場次數，他是Casillas只有在影片中看到的傳奇球員，但是大家尊敬他madridista的身分，而他在那場杯賽(以6-1恥辱的敗給Zaragoza)的精神仍深植人們心中。"追平一個像Juanito那樣的偶像是我不能想像的。我才幾歲！我從沒親眼看過他踢球，我只有在影片中看過，他非常的madridista。當他過世的時候我已經在皇馬踢球，他給了我許多啟示。"
Iker知道今晚他將是最辛苦的一個，也知道這個賽季有許多困難的比賽。除了04-05賽季的兩次平局以外，白色軍團在過去的六年總是在這兒被進球。因此阻止Luis Fabiano和Kanouté是當務之急，他們是西甲聯賽的進球搭檔。"他們兩個如狂風般，必須要特別注意。如果他們狀況不好已經需要特別注意了，想像看看如果他們狀況很好...我們必須特別小心，因為我們的目標是贏得三分，以專心於接下來歐冠的賽事。"
對Valencia的比賽證明了皇馬正在上軌道。Iker要求球隊隨他們在星期三的軌跡："我們必須複製星期三在Mestalla的一切。我知道那很不容易因為Sevilla狀態很好並充分顯露，但是我們必須追隨那場比賽以及那時我們所獲得的進球。球隊必須表現出最好的一面，必須要繼續進球。"
在Canal+ 紀念Antonio Puerta
由於在最近幾場比賽的精采撲救以及決定性，Casillas被選為plus.es的當月最佳，就是10月份的最具決定性球員。他是第二位贏得Antonio Puerta紀念獎的球員(Messi在九月獲得這個獎)。53000張選票中的27000張投給了Casillas(52%)，排名第二的是Raul，他有14%的得票率，第三是Messi得到了7%。這個獎是Antonio Puerta基金會提供的一個表彰。
------------------
Casillas和Palop (略)
來源：AS
http://www.as.com/futbol/articulo/jimenez-espera-sevilla-solvente-madrid/dasftb/20071102dasdasftb_16/Tes
翻譯：Elisa
雙方的對決不離開Jiménez的分析，端視兩邊明天的表現。" 本質上，我想Casillas也會同意，Sevilla的後防將會幫助我們全西班牙最好的門將：Andrés Palop。Casillas和Palop兩個人都是西班牙非常好的門將，因為他們都為國家隊效力。" Sevilla教練說。
-----------------
Iker提醒我們他還在........
by Tomás Roncero
評論：AS
http://www.as.com/opinion/articulo/iker-nos-recordo-vivo/dasopi/20071103dasdaiopi_6/Tes
再過10天就是Juanito53歲的冥誕。我會提起是因為，沒有一個madridista會忘記他留給我們的寶貴精神傳承，至今仍在我們心中。在伯納烏每場比賽的第七分鐘球迷仍然繼續唱著"Illa, illa, illa, Juanito maravilla" (華尼托精神)，在伯納烏還沒有任何其他球員能獲得這種待遇。這位msdridista應該要給予來自Móstoles的孩子一個大大的擁抱，因為他除了幾乎阻止地球上任何人的射門之外，也了解那些讓人們永留在心的價值。
這孩子就是Casillas。當他身上顯露出慘敗Zaragoza(6-1)那時華尼托精神的感染力，這位madridista的心跳得到了觸動，使我們獲得力量，得以挽救皇馬XX世紀最偉大俱樂部的名聲，似乎回到了那晚華尼托在伯納烏的跳躍，那時10分鐘César就被進了3球，若是沒有他只會被進更多。感謝Casillas讓懷疑的人知道，Don Juan Gómez 還在。Iker追上傳奇人物是對一個孩子達到巨星高度的獎賞，他命中注定要成為皇馬人的偶像、模仿那動人的一幕，為了向我的Juan致敬我會高唱" 我將永遠會是madridista，直到我死去為止。"
----------------------
皇馬塞維利亞四重PK 戰艦全面占優僅一致命軟肋
2007年11月03日01:49
來源：搜狐體育 作者：丁武
正像米亞托維奇所說的那樣，“戰勝瓦倫西亞不值得欣喜，塞維利亞還在等著我們。”上賽季雙方各勝一場，但皇馬的勝局還要感謝裁判。超級杯上塞維利亞兩勝皇馬，差點讓舒斯特爾丟了飯碗。再入皮斯胡安，皇馬勝算幾何？紙上談兵，有時也有管中窺豹之效。
狀態：皇馬穩中有升 塞維利亞過山車
輸給西班牙人讓皇馬甩掉了不敗包袱，重用羅比尼奧棄用斯內德也讓銀河戰艦有了新核。一周內皇馬歐冠西甲三場連勝，狀態穩中有升。塞維利亞人還沒能從拉莫斯離職的震驚中走出，四連敗、三連勝、3比4落敗，塞維利亞狀態起伏實在太大，主場人來瘋將是塞維利亞最後的武器。下周中的歐冠聯賽也將對比賽產生影響，出線無憂的皇馬可以放手一搏，塞維利亞卻要考慮如何為生死戰留力。
三線PK 門將篇
聖伊格爾是對凱西最好的讚譽，就連昔日的皇馬殺手科瓦切維奇都對凱西心服口服。想破凱西的門？請射出世界波。巴羅普門線上技術相當出色，但站位的不足總讓人提心吊膽，並不是每個夜晚都能門將複製終場絕殺的瘋狂。
三線PK 後防篇
隨著卡納瓦羅和海因策的複出，皇馬的超級防線總算湊足了人手，銀河戰艦也有望擺脫連續四場丟球的尷尬紀錄。塞維利亞則飽受傷病侵襲，主力中衛納瓦羅和埃斯庫德全部因傷缺陣，哥倫比亞人法奇奧和切爾西淘汰下來的博拉魯茲勉強拼湊起了中路。阿爾維斯和拉莫斯是西甲最為出色的兩大攻擊型右後衛，綜合素質比拼拉莫斯無疑佔據上風，但面對舊主時的衝動很可能讓皇馬四號的身後成為開闊地，超級杯時杜達就曾把皇馬的右路打成了篩子。
三線PK 中場篇
在試用雙後腰收到奇效後，舒斯特爾很可能將在本場比賽中繼續沿用雙後腰戰術。迪亞拉防守覆蓋面積極大，有了馬裏人的保駕護航，加戈第一次有了點雷東多傳人的味道。雙後腰也啟動了古蒂的創造力，不需要考慮防守的金狼主宰了銀河戰艦每一次攻勢。鮑爾森的防守能力與迪亞拉不相上下，擠掉老隊長馬爾蒂的凱塔也是個黑色絞肉機，塞維利亞雙後腰能否控制古蒂將是比賽的關鍵。羅比尼奧和納瓦斯兩大邊路狂人的較量也極具看點，羅比內切威力無窮，喜歡走外線的納瓦斯則將進球使命交給了卡努特和法比亞諾。
三線PK 前鋒篇
範尼的狀態毋庸置疑，荷蘭人用一個個進球詮釋了西甲最佳引援的含義。勞爾的7個進球有6個是為皇馬首開紀錄，其中五場金童甚至只射門這麼一腳門！相比突前的範尼，勞爾還有著協調中前場的作用，他後插上的突然襲擊有時更具殺傷力。卡努特和法比亞諾這對雙中鋒在超級杯中聯手攻入四球，從傷病中回歸的卡努特狀態存疑，最近4場打進6球的法比亞諾則正處在職業生涯的巔峰。（丁武）
留言列表
