勞爾："如果我們贏得接下來的9分，對手會尊重我們的"
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：kaiser1982
來 源：www.realmadrid.com
如果贏下接下來的9分，我們的對手會尊重我們的。
勞爾.岡薩雷斯做客Punto電臺，談起了球隊的日常情況並堅信球隊還有機會贏取聯賽："我們會格外得努力。"並且還談到了西班牙國家隊以及古蒂和貝克漢姆這樣偉大的球員
關於聯賽
"在夏天的的重建後，事情並沒有按想像中的發展。人們開始不喜歡看我們的比賽並且時常會有抗議。我們曾經頗為消沉，因為事情並沒有像預期中一樣實現。我們被拜仁淘汰出了冠軍聯賽，但是我想我們比他們更優秀。我們在於第一回合在伯納烏的比賽裏最後三十分鐘裏和在第二回合開場時所犯下的錯誤對於他們的勝利來說是決定性的。"
"儘管處在非常微妙的位置，但球隊在對巴賽隆納時有了一個非常好的表現。我們感覺到了進步並且希望球迷們也能瞭解。我們現在需要做出非常大的努力。接下來的三場比賽是至關重要的，如果我們拿到這九分我們會贏得對手的尊重。"
現在和未來
"任何事都會有巨大的影響。我們承受了很多。看起來我們必須無時無刻做出改變。總是有很多傳言，教練也總是在換。變化是需要的，但它應該是具有意義的。我不知道誰是被犧牲的或被保護的。我們必須為進球而盡最大的努力，因為它並不是那麼容易取得的。我只看見我在皇馬的名單上，我還有三年的合同而且我很期望去實現更多。"
"我認為我不會轉會，這裏是我的家。我在這裏經歷過輝煌與低落的時期。現在的情況也許會迫使我離去，但那是俱樂部所能決定的事情。儘管如此，主席和俱樂部上下都告訴我他們支持我。教練決定我是否上場。我知道我不能活在過去。我對待每場比賽都像對待我的第一場一樣。我過去的比賽和進球和現在是不相關的，我只關注現在。"
"我會把我的下一個球隊當作驚喜。我總是告訴貝克漢姆在他未來的隊裏給我留一個位置（笑）。認真來講，我認為不論我離開俱樂部後做什麼都不會和職業足球有關，但我還是想留在這裏再過三年。"
在諾坎普的戰術
"人們說我們和卡佩羅進行了談話而做出了改變，但事實並非如此。卡佩羅有他自己的想法而且我們必須按照他所說的去做，不過我們在諾坎普都感覺很好，我們很快樂。我們都認為那是值得沿用的方法。"
古蒂
"一些小事情和細節決定了比賽。在得分後十秒又失球不是一個偉大的球隊應該做的。當古蒂離場的時候比賽完全改變了。他對我們來說非常重要，他在場上時我們會覺得更有信心。"
貝克漢姆
"貝克漢姆總是為皇馬貢獻著他所有的力量，他總是嘗試做到最好。他是一個任何俱樂部都需要的偉大球員，那也是他為什麼會被誠懇對待的原因。在不安的幾周後最終所有的一切都歸於平靜。看到他受傷我感到很難過。大衛應該光榮得離開，而不是通過後門。"
克利斯蒂亞諾.羅納爾多
"他是一個出色的球員並在這一年中表現出了高水準，甚至進了很多球。他還很年輕，是一個很好的簽約物件。"
國家隊和路易士.阿拉貢內斯
"很難理解什麼時候是狀態好什麼時候是不好。目前我在並非最擅長的位置上比賽。人們知道我能夠站在場上是因為我在無數的場次中證明瞭自己。現在我只想做好每件事情並且樂觀得去享受一切。我和阿拉貢內斯之間沒有任何問題。"
----------------
卡佩羅：我仍然是皇馬的No.1 如果我不叫卡佩羅會怎樣
http://sports.sina.com.cn 2007年03月18日09:11 新浪體育
現在的皇馬和塔拉戈納一喜一憂。皇馬不僅通過"世紀大戰"暫時使卡佩羅擺脫了下課危機，重要的是更衣室內的球員們找到了自己想要的足球，以及隨之而來的信心。塔拉戈納則不同，他們面對一支正在恢復信心的強隊，儘管凱西利亞斯說，"現在其他球隊已經不怕在伯納烏做客。"但他們的教練還是承認，"能在伯納烏拿到1分，我們可以痛痛快快的回家。"
當然，卡佩羅可不這樣想，這場比賽他只有一個選擇就是三分。於是，怎麼安排和佈置球員成了焦點。過去一個星期，各種報導都稱皇馬更衣室，尤其是西班牙球員已經背棄了卡佩羅，或者說"要脅"卡佩羅更改戰術，不過義大利人在賽前的新聞發佈會上對這一點給予了否認。
"可從來沒有人跟我這麼說。我是一個開放的人，但他們沒跟我說過要這麼踢不要那麼踢。我的大門對任何人敞開，但是沒人到我的辦公室跟我說這些。所有的決定都是我和我的助手們制定的。"卡佩羅說，"你知道，世界上沒有人能在開賽10秒鐘時就換人，何況我自己覺得當時的陣容並沒有什麼問題。"他為自己在對拜仁比賽中的三後腰戰術辯護說。
古蒂曾說："控球的皇馬才是真正的皇馬。"卡佩羅對這點同樣表示了否定。他說："所有的比賽都一樣，我的哲學就也是一樣。我們怎麼踢不僅取決於我們也取決於對手。我做球員時，就很喜歡控球。我每場比賽都會派上3、4名前鋒，如果不是我的名字是卡佩羅，大家都會認為我是一名提倡進攻的教練。"
儘管卡佩羅在為自己的權威和戰術辯護，但他依然對球隊充滿信心，理由是隊員們的心理狀態非常好，"我很樂觀，即使困難時期也是一樣。現在隊員們很團結，也相信自己可以戰勝克服困難。過去幾周，我很高興，他們甚至現在還為能在諾坎普壓住巴薩而興奮。球迷的支持也很重要，在這裏我請求球迷繼續支持皇馬。"
伯納烏的球迷在這個時候選擇了繼續站在皇馬這邊，同塔拉戈納的門票到週五全部售光。不過他們不太喜歡的埃莫森卻有可能繼續出場，原因是加戈的腿傷還沒痊癒。也有媒體透露說，迪亞拉會跟古蒂組成雙後腰。陣容方面最大的變化來自防線，卡納瓦羅傷癒複出頂替黃牌累計禁賽的拉莫斯，薩爾加多和托雷斯分居兩邊。沒有什麼意外的話，四名攻擊手是勞爾、羅比尼奧、伊瓜因和範尼。
過去三輪中，塔拉戈納保持不敗拿到了7分，秘訣就是採用雙後腰囤兵後場，伺機反擊然後利用定位球得分。他們用這種戰術戰勝了塞維利亞逼平瓦倫西亞，在伯納烏的比賽如果再能拿分，用主教練弗洛雷斯的話說："那就將是一場勝利，對我們的保級有著深遠影響。"(加維蘭)
--------------------------
凱西利亞斯：我們仍然可以贏得聯賽冠軍
來自皇馬球迷俱樂部www.RealMadridFans.Com
翻 譯：VamosRM
來 源：www.realmadrid.com
凱西利亞斯是更衣室內舉足輕重的人物，他在新聞發佈會上被問到皇馬的主要目標時顯得非常勇敢。"我們想要贏得聯賽冠軍。"他堅定地表示。周日皇馬將在伯納烏迎來塔拉戈納隊，他們也將會全力以赴尋找勝利。
Q：看起來你們決心贏得聯賽冠軍。不過你們知道這並不輕鬆，對不對？
凱西利亞斯：在和巴賽隆納的比賽之後，我們周圍充滿了歡快的氣氛。我們想全力以赴，並且讓球迷們重拾激情。雖然我們落後塞維利亞和巴賽隆納5分，而且還有其他的一些球隊也在爭奪冠軍，但正是巴賽隆納的那場比賽讓我們再度樂觀起來；而此前，我們的態度看起來就像失敗者一樣。我們在巴薩面前表現得非常出色，同時我們也意識到，在那場比賽之後，我們只許繼續前進，不能後退。
Q：俱樂部的支持活動看上去似乎有些奇怪，因為你們在周日面對的是降級區球隊。
凱西利亞斯：我並不認為這很奇怪。西甲中的任何球隊都有可能給你帶來威脅。看到我們在主場總共可能獲得9分的情況下只拿到2分之後，與塔拉戈納的比賽就像和拜仁慕尼克的比賽一樣重要。我們在主場甚至在十人作戰的球隊身上丟分。
Q：你們都對那場在巴賽隆納的比賽非常高興，儘管你們最終被逼平了。
凱西利亞斯：我們當然很開心；塞維利亞也沒有贏球。我們意識到我們不能再犯更多的錯誤了。今年的聯賽非常特殊，所有冠軍競爭者都只相差5到6分，而且沒有一支球隊看上去能夠坐穩榜首的位置。我們準備讓自己真正地投入一場新開始的戰役，並且把伯納烏變成一座堡壘。我們希望能做得很好。
Q：那個"齊心協力，無所不能"的活動顯得有些假。
凱西利亞斯：如果那個活動是假的，那我們就成了偽君子。我們不會對我們的球迷造假。也許我們在諸事不順的時候遭受過很多困難，但是他們才是回家時垂頭喪氣的人。在伯納烏我們的狀況不是很好，我們也需要球迷們的支援。我們必須站在一起，達到一些積極的目標。
Q：你們的絕大多數直接競爭對手都是多線作戰，這對你們有好處嗎？
凱西利亞斯：也許吧。塞維利亞、巴賽隆納和瓦倫西亞都是多線作戰，這也許會讓他們精疲力竭。我們有更多的時間來準備每一場西甲聯賽。
Q：為什麼球隊在主場取得好結果總是那麼困難？
凱西利亞斯：我認為這是心理問題。在對陣客隊的時候，好像我們才是怯場的人。我們變得很緊張，我們想改變這一點。現在我們更加有自信了。
Q：勞爾在昨天的採訪中提到，你們的對手已經不再尊重你們了。
凱西利亞斯：當我們還習慣於奪取聯賽冠軍時，伯納烏就是一座堡壘。現在我們有很大的機會在主場的7場比賽中全取21分。我們必須在伯納烏充滿自信，這樣才能趕走緊張的情緒，並且讓球迷們開始享受比賽。我們希望能夠改變現狀，在登場的同時就興奮起來。
Q：這種反應將會在周日和塔拉戈納的比賽中體現出來嗎？
凱西利亞斯：儘管對塔拉戈納隊充滿尊重，可是我們還是必須要取勝，因為兩支球隊、兩家俱樂部之間的差別，也因為我們在聯賽積分榜上的位置……不過，我們必須集中全部精力。
Q：為什麼現在才做出反應，而不是更早的時候？
凱西利亞斯：在賽季之初我們仍然受到前幾個賽季的影響。如果我們在今年不能奪得任何冠軍，我們將會非常失望。我們和其他努力工作的人一樣；我們喜歡做好自己的工作，如果我們沒能做到，我們就會感到傷心和沮喪。
Q：拉莫斯認為你們將會贏得聯賽。
凱西利亞斯：我們都認為我們能贏得聯賽，不過我們知道這會非常困難。很多球隊都在相差5分的區間之內，這讓聯賽變得非常不同。一場比賽的勝負就能夠徹底改變聯賽的格局。
Q：為什麼你認為你們能贏得聯賽？
凱西利亞斯：我們還沒有輸掉聯賽，因為其他球隊還沒有贏得它。後面還有36分等待我們去爭取，而領頭羊也只不過在我們前面5分而已。我們仍然可以贏得賽事冠軍。
Q：你們和卡佩羅談過你們奪取聯賽冠軍的計畫了嗎？
凱西利亞斯：我們經常談話，而且我們對於讓其他球員興奮起來很有經驗。我們中的很多人在四年中一無所獲，而其他比我們晚到一些的人則是在一到兩年中沒有獲得任何榮譽了。我們必須互相激勵。
Q：卡佩羅也認為你們可以贏得聯賽冠軍嗎？
凱西利亞斯：當然，我們一樣充滿動力。我們可以贏得冠軍，因為我們還有選擇。不過我們絕對不能掉以輕心。
Q：你已經成為西班牙國家隊中舉足輕重的人物了嗎？
凱西利亞斯：我很幸運，因為阿拉貢內斯對我已經有了4年的瞭解。他觀看了我的很多比賽和訓練，並且一直都決定招我入隊。他認為我對球隊有正面作用，這就是他選擇我的原因。
Q：你看到帕洛普（在周中聯盟杯）的進球了嗎？
凱西利亞斯：我為他感到非常高興。門將沖到對方禁區試圖利用角球得分的事情有些瘋狂，因為很多時候這並不會成功。不過他做到了，而且他的進球幫助塞維利亞晉級下一輪。
--------------
昔日金童為何如今只能當"苦力" 是誰讓勞爾走下了神壇
http://sports.sina.com.cn 2007年03月19日06:42 新浪體育
西班牙國家德比結束之後，更衣室通道內發生了非常有意思的一幕：勞爾走近比賽中上演帽子戲法的梅西，並送上真誠的祝賀。這一幕被很多人忽略，但梅西卻牢牢地記住了："從未想過能在諾坎普打入皇馬三球，也沒有想到勞爾會在比賽結束後祝賀我，這讓我地心情更為激動。真希望我也能取得勞爾在足球世界中取得的成績。"勞爾擁有4個聯賽冠軍，3個冠軍杯冠軍，2個洲際杯冠軍，1個歐洲超級杯，3個西班牙超級杯，同時還是兩屆西甲最佳射手，冠軍聯賽進球最多球員、西班牙國家隊進球最多球員。
梅西為勞爾的祝賀感到幸福，回家後他的第一句話就是："媽媽，勞爾祝賀我了。"勞爾也佩服于梅西的表現："他是目前世界上突破能力最強的球員之一。"不過，儘管勞爾在梅西眼裏是偉大的球員，在阿拉貢內斯眼裏，勞爾卻已不符合西班牙國家隊的需要。週五，老帥公佈國家隊大名單，皇馬隊長第四次落選，在西班牙國家隊對丹麥的生死大戰即將到來的時候，國家隊昔日的靈魂卻再次遭棄，多少讓人感覺惋惜。然而，阿拉貢內斯已決心重用瓦倫西亞幫，對於棄用勞爾，老帥的解釋含糊其詞："把好球員排除在國家隊大名單之外，肯定是困難的決定，但現在做得最可能公平，選對球員。從未對哪位球員入選國家隊做過保票，勞爾能不能入選，最終還得看他自己。"
不過，勞爾並無怨言："我跟阿拉貢內斯沒有任何問題，你們得讓他安靜工作。而且，我也支持西班牙隊，希望國家隊能打入2008年歐洲杯。"既然無法進入國家隊，勞爾想得最多的當然就是皇馬，賽前，他呼籲球隊保持對巴薩的鬥志，"只要我們在對塔拉戈納、塞爾塔和奧薩蘇納的比賽中拿到9分，那所有的對手都會重新開始尊重我們。球迷在伯納烏未能得到享受，不應該讓他們只能看到現在這種踢法。你在一家偉大的俱樂部裏，但卻總是無法奪冠，這多少讓你有些厭倦。"
勞爾呼籲隊友重新拿出"華尼托精神"，將剩下的12輪聯賽踢好，力爭讓皇馬取得成就。對塔拉戈納的比賽，勞爾就是帶著"華尼托精神"上場的，卡佩羅派上勞爾、伊瓜因、卡薩諾和範尼四大前鋒，但勞爾位置偏左，而且經常回撤中場拿球。但勞爾有機會也選擇攻門，第7分鐘，小將托雷斯左路傳中，勞爾門前的頭球攻門就非常具有威脅性，若不是塔拉戈納門前比薩裏飛身撲救，皮球就將入網。
勞爾賽前說，他對自己的位置有些不滿，"我現在踢的，經常都不是最能發揮我的作用的位置。"事實上，自從步入職業生涯以來，勞爾很少有機會踢自己最愛踢的二前鋒的位置，在卡佩羅的手下，勞爾的位置更加多變，他幾乎踢遍了前場的所有位置。但勞爾總是願意接受教練的安排，這場比賽，勞爾跑動不惜體力，積極與隊友尋求配合，第23分鐘，他策劃快速反擊，雖然最終皮球被範尼打到了立柱上，但仍顯示了勞爾的進攻意識。上半場，勞爾完成3次搶斷，另外還3次將球送入對方禁區。下半場，他的作用顯得更大。第52分鐘，伊瓜因傳球，勞爾門前推射讓比薩裏撲出。此後羅比尼奧破門，勞爾射門欲望也很強烈，另外還積極為範尼做球。第81分鐘，薩爾加多傳球，勞爾在對方門前迫使塔拉戈納後衛自擺烏龍，皇馬鎖定勝局。
皇馬踢得不夠理想，伯納烏球場噓聲不斷，但勞爾在下場時，卻得到了球迷的掌聲。皇馬隊長除了多次射門外，還完成了總共7次的搶斷，是前場球員搶斷次數最多的，在古蒂更多時間是在拿球的情況下，勞爾代替他完成了後腰的部分搶斷工作。勞爾犧牲自己，成為皇馬典型的勞模，我們應該給他51獎章，但他更希望能再獲得一次西甲冠軍。勞爾是皇馬隊內本賽季西甲出場次數最多，上場時間最多的球員之一，1月份傷癒複出以來，他只缺席了對赫塔菲的一場比賽，但勞爾在聯賽中只有5個進球。不過《ABC報》認為勞爾進球少，罪不在他，而在於卡佩羅，因為卡佩羅不斷在變換勞爾的位置，而且他讓勞爾承擔了過多的防守任務。(伊萬)
--------------
卡佩羅冷宮封不死真正天才 不是最佳的羅比也是現象級
http://sports.sina.com.cn 2007年03月19日06:39 新浪體育
西甲第27輪的比賽，皇馬憑藉著下半時羅比尼奧的出色發揮戰勝了塔拉戈納隊，積分榜上繼續保持著對巴薩和塞維利亞的壓力，而馬德里球迷有足夠的理由相信，賽季應該走人的是卡佩羅，而不是花費了2500萬歐元才得來的羅比尼奧。
巴薩戰勝維爾瓦讓皇馬馬虎不得，幸虧岡薩雷斯開場6分鐘罰下了納瓦斯，否則伯納烏的球迷可沒有耐心看著卡佩羅一下派上4名進攻球員卻讓對方享受著控球的情況發生。不管義大利人怎麼辯解自己並不是保守教練，但皇馬在進攻上缺少辦法，發揮也不穩定卻是事實。這也很容易理解，平時訓練時的要求就是那樣，要想打出漂亮足球，不能總是指望球員像在對巴薩時的臨場發揮。
不過，這也跟上場球員的素質有關。要想打開局面，除了服從教練安排之外，也需要球員有場上的突破和極性發揮。可惜，與塔拉戈納的比賽中除了卡薩諾給範尼送出的直傳造成對方犯規被罰紅牌，以及接下來他的幾腳傳球之外，其他的皇馬球員都很努力，但天賦的局限性讓他們不能依靠瞬間的閃光去終結對手。
場上的平衡直到第53分鐘羅比尼奧上場後才有所改觀。巴西小子剛出場不久，他在前場策動一次進攻，範尼接到勞爾傳球後轉身射門打偏，羅比尼奧適時的出現在門前，包抄輕鬆命中。
除了進球，羅比尼奧更重要的是帶給了皇馬在進攻上的壓制。第60到65分鐘這段時間，他連續兩次大力射門，一次命中立柱，一次令比薩裏脫手，伊瓜因補射偏出，還有一次突分讓伊瓜因得到舒服的傳中機會。"還記得一年多前在加的斯嗎？羅比尼奧就這麼幹過。"評論員嘖嘖贊道。
羅比尼奧的活躍跟他的位置有關，他上場後並不局限于左前衛的位置，而是時而在邊路突破，時而切到中路跟隊友做配合，塔拉戈納球員防守難度很大。第81分鐘，他活躍到右路，在對方球員上前防守的情況下，漂亮的把球一挑送給了前插的薩爾加多，加利西亞人傳中造成對手烏龍。勤勉的表現總能換來回報，事實說明剛才的打中門柱只不過是小事故，幸運女神還是願意眷顧那些真正努力的人。當然，這也並不是羅比尼奧表現的全部，終場前又是他的分球讓馬塞洛得到了一次大力轟門的機會。整個下半場，皇馬幾乎全是在看羅比尼奧一個人表演。
不久前，羅比尼奧通過巴西環球電視臺向卡佩羅表示了不滿，甚至開口稱如果這樣繼續擔任替補下去，他會在賽季後尋求轉會。上賽季羅比尼奧在聯賽出場37次，而今年有5場壓根沒上，剩下的也是替補多首發少。問題是卡佩羅的戰術體系中只能選擇一名突破型前衛，羅比尼奧先是給雷耶斯做了幾場替補，後來因為曝出酗酒後訓練的時間繼而被打入"冷宮"，直到最近才得到機會，但還是替補。
"冷宮"哪能封死真正的天才。羅比尼奧可能不如梅西作用大，但事實說明，只要用好了他同樣可以發揮巨大威力，至少他有風格，也有自己的思路，而這些都是很多皇馬球員都不具備的東西。有了他，皇馬不用再匆忙大腳尋找範尼打盲目反擊，而是通過層層傳遞來組織進攻。
隊友托雷斯賽後稱讚羅比尼奧說："他給我們帶來了新鮮空氣，必須要祝賀他，因為他做得很棒。"《阿斯報》說的也不錯，歸根結底，羅比尼奧本賽季的發揮不穩定並不能全部由他自己來承擔責任，卡佩羅的安排一樣有問題。現在，卡佩羅是否會繼續這條道路上走下去。這條路也許沒有到夏天就有盡頭，如果拿不到冠軍，卡佩羅要抬屁股走人，大家都希望都是真的。因為如果卡佩羅不走，羅比尼奧就要懸，他不能滿意， 馬德里球迷也少不了抱怨，他們更希望最後走人的是卡佩羅而不是羅比尼奧。(JoJo)
--------------
兩單刀不進每719分鐘進一球 這樣的前鋒怎配效力皇馬
http://sports.sina.com.cn 2007年03月19日07:29 新浪體育
在大部分時間場上多一人的情況下，皇馬在主場艱難戰勝了塔拉戈納隊，羅比尼奧毫無疑問是當場的英雄，但阿根廷小將伊瓜因卻很鬱悶。
本場比賽，卡佩羅依然使用的是4231陣型，伊瓜因出現在前場偏右的位置。義大利人希望用他的跑動和牽扯拉開塔拉戈納防線，為範尼進球創造出空間。這需要伊瓜因不停在邊路進行衝擊和傳中，但距離讓人滿意的成都還不夠。整個上半時，他的傳球大多局限於短傳而忽略了對範尼的支持。直到下半時羅比尼奧出場一次才變了模樣。
伊瓜因的弱點是，他不會控球，而且做為反擊中的重要一個組成部分，他的處理球能力還不高。上半時，皇馬有三次以多打少的機會，但策動人勞爾、卡薩諾都不太敢把球分到右路，唯一的一次伊瓜因橫傳結果被斷。《世界報》說，"伊瓜因不知道怎麼控球，也不會選擇進攻方向，就像眼前被霧氣擋住了一樣。"
可伊瓜因畢竟是前鋒，用前衛或者西班牙式的邊鋒來要求他有點太過嚴格。羅比尼奧上場後，伊瓜因也跟著活躍起來，前場各個地方都能看到他的身影。也得到了不少射門機會，恰恰是這些機會暴露伊瓜因的"致命傷"--不會射門。
其實在加盟皇馬之前，伊瓜因在河床效力時就不是射手，30多場甲級聯賽只有9個進球，他在場上更大的作用是策應和配合。加盟皇馬一段時間來，他的存在一定程度上"解放"了範尼，幫助荷蘭人提高了進球數，可他自己射門差的問題還是沒解決。
對塔拉戈納的下半時，羅比尼奧一次射門被撲，一次自己單刀突破，伊瓜因都在面對比薩裏一個人的時候放了空炮。《世界報》批評他說，"伊瓜因有時候能創造出不過的傳球，但他在門前也總是做出一些實在讓人不能滿意的表現。"
伊瓜因冬季加盟後，踢了10輪聯賽其中8場做為主力，出場719分鐘，但進球只有一個。這樣的效率甚至還不如只有8輪首發的貝克漢姆(3球)。
卡佩羅已經把伊瓜因當成了主力，兵敗慕尼克後，一位皇馬官員說："我們希望新加盟的球員打出水準來，可是他們的表現在大家的期望值之下。"雖然他沒有正面點出這些人都有誰，伊瓜因肯定名在其中。
賽後，伊瓜因自己解釋說："我有一次沒能在伯納烏進球，這只是運氣問題。最重要的是球隊獲得勝利，而不是誰進球。"同樣的話，他在一個月前說過一次，這一個月中皇馬打了6場比賽，伊瓜因只在同馬競的比賽裏進了球。恐怕這就不再是運氣的問題了。
現在的皇馬除了範尼，沒有一個人的進球數能超過5個，這說明看死了範尼，皇馬的進攻就辦法不多。伊瓜因做為一個前場多面手，理應承擔起進球的責任。聯賽還有11輪結束，屬於他的時間已經不多，如果這個賽季發揮不佳，誰也不能保證他在下個賽季還能不能擁有現在這樣的機會，無論卡佩羅還會不會留在這裏。(加維蘭)
----------------
皇馬球員呼喚球迷支持：團結起來！我們能做到！
發表日期：2007年03月18日 19:56:45 來源:皇馬官網 編譯：5261
【皇馬線上(RealMadrid.CC)網站版權所有。】
勞爾、古蒂、卡納瓦羅、迪亞拉、薩爾加多、伊瓜因、凱西利亞斯、薩爾加多、拉莫斯……近一周來，皇馬眾多球員發出了同一個聲音："在球迷的支持下，我們將為聯賽冠軍而戰！"西班牙德比戰的出色表現鼓舞起了全隊的信心，賽後皇馬從全球各地收到球迷的熱情來信，球員們從來沒有象現在這麼緊密團結，這也是皇馬全隊本賽季首次向球迷發出總動員，希望所有皇馬的支持者保持希望和激情，正象白衣軍團提出的口號："團結起來！我們能做到！"
皇馬的更衣室中充滿了期盼、興奮和百分之百的投入，球員們對皇馬球迷的熱望感同身受，現在他們希望在伯納烏還球迷們一個新的希望、一個慶祝和享受的理由。過去一周內，多名皇馬主力球員現身說法，向球迷們表達了努力爭奪聯賽冠軍的願望，並與皇馬的支持者們相約在豐收女神廣場狂歡。
隊長勞爾率先作出表態，並帶動了全體隊友瞄準同一個目標：第30座西甲聯賽冠軍獎盃。"我們還有最後一個機會，我們會在球迷的支持下去全力爭取"，這就是皇馬7號的真心話。
從周日迎戰塔拉戈納開始，皇馬要征服奪冠道路上的12個對手，球員們都很清楚，主場的21分將至關重要。老將薩爾加多直截了當地點明瞭伯納烏"第12人"的作用，"每到關鍵時刻，球迷們總會站在我們身後。這個周日我們也將要依靠他們的力量，我們絕對肯定，他們會在球隊需要時挺身而出。"
為了共同的目標，不論是已經在白衣軍團度過13載的"老兵"、還是冬季剛剛披上純白戰袍的新人，皇馬全隊前所未有地團結在一起。伊瓜因和加戈、馬塞羅一樣，已經快速融入了球隊，他很清楚自己肩上的責任不比任何老隊友少，"我們必須讓球迷為我們而自豪，並在他們的鼎力支持下為聯賽冠軍而拼搏"。
作為2006年最成功的球員，卡納瓦羅以義大利式的熱情毫無保留地相信主場球迷的力量。"這個周日，我們比以往任何時候都更需要主場球迷的支援，讓我們一起實現12連勝的第一步"。
從首粒進球後激情的一吻開始，塞爾吉奧·拉莫斯就把自己當作白衣軍團今天和未來的化身。"我們還有很大的機會，有了球迷的支持，我們就有能力贏得冠軍"。
皇馬門神凱西利亞斯則更為坦率，他請求所有皇馬人在餘下的賽季中給球隊最大的支持，就從本周日主場迎戰塔拉戈納開始。凱西利亞斯的話可以說就是皇馬精神的新注解，"對塔拉戈納是至關重要的一役，我們從沒有如此需要球迷們的支援，要爭奪聯賽冠軍，球隊和球迷必須手拉手聯合起來"。
在坎帕諾球場再次展示出其強大力量的第二隊長古蒂，在專訪中反復強調主場不再失分的重要性，他同樣請求皇馬球迷給予白衣軍團無條件的支持："如果我們贏下所有12輪比賽，我們就將是冠軍。我敢肯定，皇馬球迷們在緊要關頭從來不會讓我們失望，有了他們的支持，周日我們就將從塔拉戈納身上奪得第一個3分。"
馬裏中場迪亞拉也擁有同樣堅定的奪冠信念："我們都全心全意相信，球隊有贏得聯賽冠軍的機會。在周日的比賽中，我們都會是球場上真正的戰士，也相信所有看臺上的球迷會和我們一起戰鬥。如果我們團結在一起，就可以達到我們的目標。"
這個周日晚上，聖地牙哥·伯納烏球場將再一次沸騰，球隊和所有球迷將向客隊施加強大的壓力，整個皇馬大家庭將為了同一個夢想而再度攜手：團結起來，我們要贏回聯賽冠軍！
--------------
皇馬確定出戰洛杉磯銀河 這是小貝的告別賽
2007-03-21 09:44:00 來源: 東方體育日報
"西甲聯賽在6月17日結束後，皇家馬德里球員19日便開赴美國。皇馬將與美國職業大聯盟球隊進行三場友誼賽，其中兩個對手已經確定為洛杉磯銀河隊和華盛頓聯隊。與洛杉磯銀河隊的比賽是本次巡演的重頭戲，貝克漢姆在該場比賽的上半場將繼續為皇馬出戰，而下半場便將改披洛杉磯銀河
皇家馬德里與貝克漢姆就像絕大多數感情破裂的夫妻一樣，雖做不到好聚好散，但在即將分手的那一刻多少還是有點唏噓感歎。本週一，俱樂部主席卡爾德隆敲定了本賽季結束後的商業巡演計畫，皇家馬德里屆時將再次踏上美國的土地。是的，這是一次商業開發活動，但同時也可以被看作是皇家馬德里在送別貝克漢姆--在為期10天左右的商業活動結束之後，貝克漢姆將不隨皇家馬德里回到歐洲，直接留在美國開始自己為期5年的職業大聯盟生涯。
本賽季西甲聯賽將在6月17日結束，之後皇家馬德里球員將得到兩天的短暫假期，19日便重新集中開赴美國。皇馬將與美國職業大聯盟球隊進行三場友誼賽，其中兩個對手已經確定為洛杉磯銀河隊和華盛頓聯隊，剩餘一個對手將在芝加哥火焰和皇家鹽湖城之間產生。毫無疑問，與洛杉磯銀河隊的比賽是本次巡演的重頭戲，貝克漢姆在該場比賽的上半場將繼續為皇馬出戰，而下半場便將改披洛杉磯銀河隊的球衣，之後便是"勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。"
考慮到北美市場的重要性，卡爾德隆已經下令任何球員不得無故缺席本次商業巡演活動，包括已經決定在本賽季結束之後離開皇馬的卡洛斯在內--巴西人與皇家馬德里的合同要等到6月30日才會自動解除，在此之前皇家馬德里依舊擁有處罰卡洛斯的權力。"俱樂部將這次活動視為與巴賽隆納爭奪北美市場的重要步驟，如果誰試圖搞特殊化，等待他的肯定是重罰。"一名俱樂部官員說。
但實際上，卡爾德隆根本無須如此費盡心思，因為貝克漢姆在更衣室內的好人緣決定了沒人願意缺席他的告別賽。雖然對在賽季結束後僅兩天便匆匆上陣有所不滿，但球員們大多還是表示了對貝克漢姆的支持。副隊長古蒂稱這樣的活動在賽季結束後進行總比在賽季開始前進行要好些，"同時我們也能在球場上與大衛告別。"而與貝克漢姆關係最好的凱西利亞斯更是開玩笑地表示，自己可以在那場比賽中送給貝克漢姆一個進球作為最後的禮物。
---------------
範尼：皇馬還有機會拿西甲冠軍 C羅是世界最佳
2007-03-23 18:41:29 來源: 網易體育專稿 作者：junior 網友評論 3 條 進入論壇
由於與荷蘭主教練范-巴斯滕不和，範尼沒有參加荷蘭國家隊，在其他國腳都在備戰歐錦賽預選賽時，這位皇馬(blog)射手則悠閒地接受了媒體的採訪，對近來皇馬的熱點事件發表了看法。
埃莫森說，如果隊友對他有什麼看法就請直接當面和他說。你有什麼要對他說的嗎？
沒有，我和他的想法一致。在更衣室裏，我沒有聽到負面的東西。
他是不是真的拒絕了出場和拜仁比賽？
我不相信外面說的那些。他是個職業球員，他總是想打比賽。我不知道發生了什麼。
你和他的關係如何？
他是我的隊友，我和他的關係不錯。
你看到那個說舒斯特爾已經答應執教皇馬的消息了嗎？
他是赫塔菲主帥，雖然他們的陣容不怎麼樣，但成績很不錯。我不知道他是不是會來，但現在的教練是卡佩羅，你必須尊重他。我只想盡200%的力打比賽，而不想考慮這個。
你的偶像是誰？
范-巴斯滕。
但他沒有把你選入國家隊。
現在已經不同了。(笑)在88年歐洲杯時，他是世界上最好的。當時的他非常不可思議。
克魯伊夫呢？
我只能通過錄影帶看他的比賽，他是我爸爸的偶像。對我們這代人來說，最好的是范巴斯滕。
你和他之間發生了什麼？
在世界盃期間，我在八分之一決賽只能坐板凳，我們輸了，我不理解他對我的處理方式。後來我們也溝通過，但效果並不好。
如果他徵召你，你會去嗎？
現在我已經在皇馬。我們交流過，回顧了世界盃。我們同意忘記那些事情往前看。我想知道他是不是信任我，而他不知道怎麼答復我。我希望上場，但我需要平靜和信心。如果沒有這些，在國家隊是不可能打好的。我們只能看看未來會發生什麼吧。
在皇馬比在曼聯開心些嗎？
這是不可能比較的。我在曼聯度過了非常美好的5年，我在馬德里也很愉快，但在曼聯也一樣。為皇馬效力是孩子們的願望。
去年夏天米蘭和拜仁也向你發出邀請，為什麼選擇皇馬？
靠感覺。我覺得自己像個皇馬人，結果我現在已經是了。雖然其他兩隊也有很優秀的球員，但我覺得皇馬與眾不同。
現在你覺得是受騙了嗎？
現在我們的處境很困難，但我非常驕傲能在這裏踢球，我希望成功。由於外界對我們的期待，今年的情況非常複雜。
你們的目標是爭取第二名嗎？
不，我只想成為冠軍。奪取西甲冠軍是可能的。
近來很多人稱讚羅納爾多。
他是我們這一代最好的前鋒。能夠和他一起踢球令人激動，但我們沒能成功，他遭遇傷病，他的離開非常不幸。
貝克漢姆呢？你們在曼聯已經是好朋友嗎？
是的，就和在這裏一樣。當他無法出場時，情況當然很艱苦，但他的態度總是非常好。
曼聯會放走C-羅納爾多嗎？
他是個非常優秀的球員，雖然只有22歲，但已經是世界上最好的一個。體能和技術上他都學習掌握了很多，對我來說如果他來，非常好。但曼聯恐怕很難讓他走。
你和C-羅納爾多能夠相容？
是的，在訓練場上一切非常好，我們之間有配合。
現在卡佩羅給了你假期休息，你會去哪里？
我回荷蘭，因為我的兄弟要過生日了。我會和家人一起休息。
足球對你家影響多大？
我全家都是球員。在我們那個5000人口的小鎮，我媽媽是球員。我父親也踢球，還有我祖父。成為球員是我的夢，起初我從來不是最好的，但我一直渴望能夠成為最好的。從21歲開始我開始有了進步，一直到現在。
在西班牙，你最享受的一次是什麼時候？
在諾坎普的前92分鐘是我來到這裏最愉快的，當然，直到梅西進球為止。
那球改變了一些東西？
是的，我們盡可能控制了一切。
有球員向卡佩羅建議要改變？
不，球員們都按卡佩羅的要求做。
你擔心皇馬的未來，或者有沒有產生了動搖呢？
在皇馬你總需要應付一些特別的東西，因為人們一直在驅使球隊不斷改進。
你和卡爾德隆的關係如何？
很好，在會議上我理解了他，他總是為了俱樂部利益，那是第一次一個主席向我作出解釋。那說明瞭很多問題。
你對馬德里的印象如何？
非常美麗的城市，擁有悠久的歷史和文化。我妻子和我都在讀西班牙語課程，我們已經說得不錯了。我需要靠它交朋友，西班牙生活很好。
政策呢？
我希望瞭解國家的情況，但很難融入和理解。我是民主人士。
退役後打算做什麼？
到電臺工作。(笑)我不知道，我讀完了企業工商，可能會做這方面的工作。
留言列表
