Casillas，一個快樂付出的隊長。
by Alfredo Relaño
http://www.as.com/opinion/articulo/casillas-capitan-feliz-ejerce/dasopi/20071119dasdaiopi_3/Tes
來源：AS
和Carmen Colino 談論Casillas和他在國家隊所傳送的快樂。烏雲已經散去，球隊已經晉級歐洲杯，但不只這些：它定義了一種風格並使大家興奮起來。在最近的兩次國際大賽(葡萄牙的歐洲盃和德國的世界盃)我們遭遇了挫折，我們記得。現在還是有這些可能的挫折，但是沒問題：一場比賽已經超越一切。看著Casillas的比賽我想起數年前他告訴我這個世代將會幹一番大事業。我對此抱持著謹慎懷疑的態度，因為我堅持："不論你有沒有看到，他們是野蠻的球員。"
現在他們是一隻新生的球隊，他們的隊長是他。一個快樂的隊長，他發揮自如。在這晚他已經聰明的閃過關於Raul的話題，尤其這對他來說相當敏感，因為Raul既是他的隊長又是他的隊友。但是Casillas不是一個會為覆水難收哭泣的男人，他會設法去建設。他希望我們對Luis更多包容，他做的很好，轉移了眾人的注意力。我不知道Casillas記得多少像今晚面對瑞典一樣平靜的比賽，幾乎一個撲救都不用做。
很高興看到這樣的Casillas，因為這對整個西班牙體育來說都是非常可貴的。其它我們還有Puyol, Xavi, Iniesta, Cesc, Sergio Ramos...和其他很多人。這隻要參加歐洲杯的球隊是全新的，如此年輕而沒有包袱。我不想在沒有解答的狀況下忽略報導或是停止討論，他們只是想踢足球，並把他們的天份與優勢最大化，現在到了他們成熟的時候了。隊長Casillas在26歲的年紀參與了73場比賽，最棒的是他進入了最佳年紀，和可能最佳的精神狀態。說不定真是這樣，Casillas曾經和我說的是對的......
-----------------
Titi-Taka球風隨著網絡蔓延(略)
by Luis Nieto
http://www.as.com/opinion/articulo/tiqui-taca-trabaja-red/dasopi/20071119dasdaiopi_4/Tes
來源：AS
回顧西班牙對瑞典的第二個進球實況，西班牙如同一個網絡般進行掠奪，而我觀察到一切始於Casillas。也就是說，我們在星期天獲得了歐洲杯最可能的良好開局。從過去到今天共有47個門將曾經代表過國家隊出賽，但是沒有一個人像Zamora(第一位)以及Casillas(最後一位)一樣神奇。他們兩個都在19歲上演處子秀。Zamora在35歲的時候遭遇西班牙內戰而結束職業生涯，如果Casillas能最大程度的保持健康到他35歲時他將參加了150場比賽。Gordillo, Camacho, Hierro, Raúl和Zubizarreta是在他之前的球員，巴西是一個眾所周知沒有高大門將的國家，他們不需要。....
門將是當其他人出錯時最需要出彩的一個，我們有最棒的一個，他天使般的在馬德里得到良好的鍛鍊。(ㄜ.............)在歐洲盃他以隊長身分出席，緩和媒體和國家隊的對立衝突，他有完美的機會隨國家隊向前行。和Iker一起，西班牙的Titi-Taka球風如網絡般蔓延。
---------------
----------------------
克魯伊夫：預賽之王到決賽就不行 西班牙問題在哪
http://sports.sina.com.cn 2007年11月19日14:43 新浪體育
通常我會覺得巴薩教父說的話是X.......不過這篇很難得說的還不錯
如果說組建一支俱樂部隊已經是一件很困難的事了，那麼可以想像，組建一支國家隊將是多麼艱難。克魯伊夫在最新的專欄文章中說，我不明白為什麼人們總是要批
評國家隊的主教練。現全文翻譯如下：
不僅如此，對於選擇國家隊的成員來說，各家俱樂部裏充斥著外國球員這一事實也是一個障礙。
如果有人想讓一支國家隊完全貫徹一種足球思想，那我勸他最好還是別想了，因為這幾乎就是烏托邦。也許在歐洲杯或者世界盃這樣的大賽期間，一支球隊能夠接近於這種理想狀態，但要想在預選賽階段就達到這一目標，那幾乎是不可能完成的任務——到了預選賽末段或許能夠有所收穫。
國家隊和俱樂部隊是不同的。如果說向一支幾乎每天都在一起訓練的、成員固定的球隊灌輸足球理念已經是一項艱巨的任務的話，那麼要在一支國家隊做到這一點就是難上加難了，因為國腳們來自足球風格各異的俱樂部球隊，而且在匆忙訓練一、兩天之後他們就得參加正式比賽。比賽之後他們又要說再見，直到下一次的集訓。在這種情況下，組建一支優秀的國家隊是相當困難的。
儘管西班牙隊已經成功晉級將在奧地利和瑞士舉辦的歐洲杯，但他們踢的足球以及球隊的主教練一直飽受批評這一點並不讓我覺得奇怪。不論何時何地，批評的聲音總是不絕於耳，這是為什麼呢？是因為人們總是對西班牙隊期望甚高嗎？西班牙隊的歷史戰績並不出色，球迷沒有理由心存如此高的期望值啊。歷史以來，西班牙隊唯一值得信賴的就是預選賽階段的比賽，他們幾乎可以說是預選賽專家。無論時間如何流逝，球員和教練如何更替，總有三條公理是顛撲不破的：1，西班牙隊總是能夠進入各項大賽的決賽圈；2，在順利晉級的過程中，人們開始在想這支球隊將在決賽階段取得什麼樣的成績；3，隨後人們開始相信，“我
們有能力獲得這次歐洲杯或世界盃的最高榮譽”，因為我們擁有了一代傑出的球員。
然而一旦決賽階段的比賽開打，人們的說法又變成了:“哎呀，哎呀，我們最多到四分之一決賽就會被淘汰”。對於為什麼人們總是對西班牙隊期望甚高的問題，我只找到了一個答案，即西班牙俱樂部在歐洲賽場取得的優異成績扭曲的西班牙足球的現實。人們看到巴賽隆納隊、皇家馬德里隊、塞維利亞隊和瓦倫西亞隊以及幾年前的拉科魯尼亞隊在歐洲賽場所向披靡，甚至相繼獲得聯盟杯和歐洲冠軍杯的冠軍，於是，在潛意識當中，人們就有了一種不合邏輯的想法：既然我們的俱樂部取得了成功，那我們的國家隊也會取得成功。
我認為，正是上述的事實歪曲了現實，促成了高於現實的期望值。如果西班牙各支成功俱樂部球隊的主力陣容裏有足夠的西班牙本土球員，那麼上述的想法或許還能站得住腳。但是，只要我們看看各支球隊裏西班牙球員的數目，我們就會回到現實中來，儘管這些球隊在歐洲賽場戰績彪炳。
在這方面，英格蘭隊也是一個鮮明的例子。在那裏，近期獲得各方普遍讚譽的是阿森納隊。法國人溫格手下的這支球隊目前是英超聯賽的領頭羊，上賽季的聯賽冠軍曼聯隊緊隨其後。這兩支球隊都已經從歐洲冠軍聯賽的小組賽出線，藍衣軍團切爾西隊也是如此。然而，在俄羅斯隊週六遭遇挫折之前，英格蘭隊幾乎失去了進入明年歐洲杯決賽圈的希望。這再一次證明瞭，俱樂部是一回事，而國家隊又是另一回事。英格蘭隊面臨的最大問題是缺少可供選擇的前鋒。在傳統豪強阿森納、曼聯和切爾西三支球隊裏，只有魯尼一名前鋒是俱樂部的主力。而除了克勞奇(利物浦)之外，其他中、下游球隊的前鋒幾乎沒有參加過高水準的國內外比賽。
而西班牙呢？巴賽隆納隊沒有西班牙本土前鋒；皇家馬德里有一名(勞爾)，但沒有進入國家隊。在西班牙隊最近一次公佈的大名單中，鋒線球員分別來自西班牙人隊(塔穆多和裏艾拉)、馬婁卡隊(古伊薩)和巴倫西亞隊(比利亞、華金和席爾瓦)。幸運的是，瓦倫西亞隊仍然擁有一條西班牙“本土製造”的中軸線可供國家隊選擇，否則的話，西班牙隊將遭遇同英格蘭隊類似的處境：英格蘭的聯賽裏卻充斥著非英格蘭的球員。
談到皇家馬德里隊中沒有入選國家隊的前鋒，我不得不說，我也是支持勞爾當中的一員。除了作為一名球員所具備的能力、在球場內外的榜樣作用及其豐富的經驗以外，勞爾的領袖氣質是獨一無二的，而任何一支國家隊都需要這樣一名具有號召力的球員。作為球員，他的表現可能會時好時壞，但他總是一名合格的隊長。國家隊裏總是充滿著各自孤立的因素，因此，確定一些固定的因素總是好的。我的意思不是說勞爾應該一直上場比賽，而是說，他應該在球隊當中發揮團結球隊的重要作用。
除了隊長以外，一支國家隊的另一個固定成員就是守門員。巴賽隆納隊的巴爾德斯有能力把守西班牙國家隊的大門。沒有人對他的能力或性格表示懷疑，但不幸的是，凱西利亞斯和雷納的能力和個性同樣也是毋庸置疑的。
如上所述，國家隊有著一些相互孤立的不確定因素，因此，頻繁更換守門員就不是明智之舉了。一支國家隊需要一些標誌性的球員，一些能使人們感到平靜的球員。守門員就應該是其中一分子。凱西利亞斯總是不負眾望，他不製造麻煩，能讓周圍的隊友感到安心。儘管如此，目前為止，凱西利亞斯和雷納都已經參加了很多比賽，所以，巴爾德斯應該有機會在某場熱身賽裏上場。這麼做的原因不是他的能力值得入選國家隊(當然，他的確有能力進入國家隊)，而是一支國家隊裏應該有候選的守門員，以便在主力球員出現傷病的時候能夠派上用場。(衛能)
by Alfredo Relaño
http://www.as.com/opinion/articulo/casillas-capitan-feliz-ejerce/dasopi/20071119dasdaiopi_3/Tes
來源：AS
和Carmen Colino 談論Casillas和他在國家隊所傳送的快樂。烏雲已經散去，球隊已經晉級歐洲杯，但不只這些：它定義了一種風格並使大家興奮起來。在最近的兩次國際大賽(葡萄牙的歐洲盃和德國的世界盃)我們遭遇了挫折，我們記得。現在還是有這些可能的挫折，但是沒問題：一場比賽已經超越一切。看著Casillas的比賽我想起數年前他告訴我這個世代將會幹一番大事業。我對此抱持著謹慎懷疑的態度，因為我堅持："不論你有沒有看到，他們是野蠻的球員。"
現在他們是一隻新生的球隊，他們的隊長是他。一個快樂的隊長，他發揮自如。在這晚他已經聰明的閃過關於Raul的話題，尤其這對他來說相當敏感，因為Raul既是他的隊長又是他的隊友。但是Casillas不是一個會為覆水難收哭泣的男人，他會設法去建設。他希望我們對Luis更多包容，他做的很好，轉移了眾人的注意力。我不知道Casillas記得多少像今晚面對瑞典一樣平靜的比賽，幾乎一個撲救都不用做。
很高興看到這樣的Casillas，因為這對整個西班牙體育來說都是非常可貴的。其它我們還有Puyol, Xavi, Iniesta, Cesc, Sergio Ramos...和其他很多人。這隻要參加歐洲杯的球隊是全新的，如此年輕而沒有包袱。我不想在沒有解答的狀況下忽略報導或是停止討論，他們只是想踢足球，並把他們的天份與優勢最大化，現在到了他們成熟的時候了。隊長Casillas在26歲的年紀參與了73場比賽，最棒的是他進入了最佳年紀，和可能最佳的精神狀態。說不定真是這樣，Casillas曾經和我說的是對的......
-----------------
Titi-Taka球風隨著網絡蔓延(略)
by Luis Nieto
http://www.as.com/opinion/articulo/tiqui-taca-trabaja-red/dasopi/20071119dasdaiopi_4/Tes
來源：AS
回顧西班牙對瑞典的第二個進球實況，西班牙如同一個網絡般進行掠奪，而我觀察到一切始於Casillas。也就是說，我們在星期天獲得了歐洲杯最可能的良好開局。從過去到今天共有47個門將曾經代表過國家隊出賽，但是沒有一個人像Zamora(第一位)以及Casillas(最後一位)一樣神奇。他們兩個都在19歲上演處子秀。Zamora在35歲的時候遭遇西班牙內戰而結束職業生涯，如果Casillas能最大程度的保持健康到他35歲時他將參加了150場比賽。Gordillo, Camacho, Hierro, Raúl和Zubizarreta是在他之前的球員，巴西是一個眾所周知沒有高大門將的國家，他們不需要。....
門將是當其他人出錯時最需要出彩的一個，我們有最棒的一個，他天使般的在馬德里得到良好的鍛鍊。(ㄜ.............)在歐洲盃他以隊長身分出席，緩和媒體和國家隊的對立衝突，他有完美的機會隨國家隊向前行。和Iker一起，西班牙的Titi-Taka球風如網絡般蔓延。
---------------
----------------------
克魯伊夫：預賽之王到決賽就不行 西班牙問題在哪
http://sports.sina.com.cn 2007年11月19日14:43 新浪體育
通常我會覺得巴薩教父說的話是X.......不過這篇很難得說的還不錯
如果說組建一支俱樂部隊已經是一件很困難的事了，那麼可以想像，組建一支國家隊將是多麼艱難。克魯伊夫在最新的專欄文章中說，我不明白為什麼人們總是要批
評國家隊的主教練。現全文翻譯如下：
不僅如此，對於選擇國家隊的成員來說，各家俱樂部裏充斥著外國球員這一事實也是一個障礙。
如果有人想讓一支國家隊完全貫徹一種足球思想，那我勸他最好還是別想了，因為這幾乎就是烏托邦。也許在歐洲杯或者世界盃這樣的大賽期間，一支球隊能夠接近於這種理想狀態，但要想在預選賽階段就達到這一目標，那幾乎是不可能完成的任務——到了預選賽末段或許能夠有所收穫。
國家隊和俱樂部隊是不同的。如果說向一支幾乎每天都在一起訓練的、成員固定的球隊灌輸足球理念已經是一項艱巨的任務的話，那麼要在一支國家隊做到這一點就是難上加難了，因為國腳們來自足球風格各異的俱樂部球隊，而且在匆忙訓練一、兩天之後他們就得參加正式比賽。比賽之後他們又要說再見，直到下一次的集訓。在這種情況下，組建一支優秀的國家隊是相當困難的。
儘管西班牙隊已經成功晉級將在奧地利和瑞士舉辦的歐洲杯，但他們踢的足球以及球隊的主教練一直飽受批評這一點並不讓我覺得奇怪。不論何時何地，批評的聲音總是不絕於耳，這是為什麼呢？是因為人們總是對西班牙隊期望甚高嗎？西班牙隊的歷史戰績並不出色，球迷沒有理由心存如此高的期望值啊。歷史以來，西班牙隊唯一值得信賴的就是預選賽階段的比賽，他們幾乎可以說是預選賽專家。無論時間如何流逝，球員和教練如何更替，總有三條公理是顛撲不破的：1，西班牙隊總是能夠進入各項大賽的決賽圈；2，在順利晉級的過程中，人們開始在想這支球隊將在決賽階段取得什麼樣的成績；3，隨後人們開始相信，“我
們有能力獲得這次歐洲杯或世界盃的最高榮譽”，因為我們擁有了一代傑出的球員。
然而一旦決賽階段的比賽開打，人們的說法又變成了:“哎呀，哎呀，我們最多到四分之一決賽就會被淘汰”。對於為什麼人們總是對西班牙隊期望甚高的問題，我只找到了一個答案，即西班牙俱樂部在歐洲賽場取得的優異成績扭曲的西班牙足球的現實。人們看到巴賽隆納隊、皇家馬德里隊、塞維利亞隊和瓦倫西亞隊以及幾年前的拉科魯尼亞隊在歐洲賽場所向披靡，甚至相繼獲得聯盟杯和歐洲冠軍杯的冠軍，於是，在潛意識當中，人們就有了一種不合邏輯的想法：既然我們的俱樂部取得了成功，那我們的國家隊也會取得成功。
我認為，正是上述的事實歪曲了現實，促成了高於現實的期望值。如果西班牙各支成功俱樂部球隊的主力陣容裏有足夠的西班牙本土球員，那麼上述的想法或許還能站得住腳。但是，只要我們看看各支球隊裏西班牙球員的數目，我們就會回到現實中來，儘管這些球隊在歐洲賽場戰績彪炳。
在這方面，英格蘭隊也是一個鮮明的例子。在那裏，近期獲得各方普遍讚譽的是阿森納隊。法國人溫格手下的這支球隊目前是英超聯賽的領頭羊，上賽季的聯賽冠軍曼聯隊緊隨其後。這兩支球隊都已經從歐洲冠軍聯賽的小組賽出線，藍衣軍團切爾西隊也是如此。然而，在俄羅斯隊週六遭遇挫折之前，英格蘭隊幾乎失去了進入明年歐洲杯決賽圈的希望。這再一次證明瞭，俱樂部是一回事，而國家隊又是另一回事。英格蘭隊面臨的最大問題是缺少可供選擇的前鋒。在傳統豪強阿森納、曼聯和切爾西三支球隊裏，只有魯尼一名前鋒是俱樂部的主力。而除了克勞奇(利物浦)之外，其他中、下游球隊的前鋒幾乎沒有參加過高水準的國內外比賽。
而西班牙呢？巴賽隆納隊沒有西班牙本土前鋒；皇家馬德里有一名(勞爾)，但沒有進入國家隊。在西班牙隊最近一次公佈的大名單中，鋒線球員分別來自西班牙人隊(塔穆多和裏艾拉)、馬婁卡隊(古伊薩)和巴倫西亞隊(比利亞、華金和席爾瓦)。幸運的是，瓦倫西亞隊仍然擁有一條西班牙“本土製造”的中軸線可供國家隊選擇，否則的話，西班牙隊將遭遇同英格蘭隊類似的處境：英格蘭的聯賽裏卻充斥著非英格蘭的球員。
談到皇家馬德里隊中沒有入選國家隊的前鋒，我不得不說，我也是支持勞爾當中的一員。除了作為一名球員所具備的能力、在球場內外的榜樣作用及其豐富的經驗以外，勞爾的領袖氣質是獨一無二的，而任何一支國家隊都需要這樣一名具有號召力的球員。作為球員，他的表現可能會時好時壞，但他總是一名合格的隊長。國家隊裏總是充滿著各自孤立的因素，因此，確定一些固定的因素總是好的。我的意思不是說勞爾應該一直上場比賽，而是說，他應該在球隊當中發揮團結球隊的重要作用。
除了隊長以外，一支國家隊的另一個固定成員就是守門員。巴賽隆納隊的巴爾德斯有能力把守西班牙國家隊的大門。沒有人對他的能力或性格表示懷疑，但不幸的是，凱西利亞斯和雷納的能力和個性同樣也是毋庸置疑的。
如上所述，國家隊有著一些相互孤立的不確定因素，因此，頻繁更換守門員就不是明智之舉了。一支國家隊需要一些標誌性的球員，一些能使人們感到平靜的球員。守門員就應該是其中一分子。凱西利亞斯總是不負眾望，他不製造麻煩，能讓周圍的隊友感到安心。儘管如此，目前為止，凱西利亞斯和雷納都已經參加了很多比賽，所以，巴爾德斯應該有機會在某場熱身賽裏上場。這麼做的原因不是他的能力值得入選國家隊(當然，他的確有能力進入國家隊)，而是一支國家隊裏應該有候選的守門員，以便在主力球員出現傷病的時候能夠派上用場。(衛能)
全站熱搜
留言列表
